Deutsch-Arabisch
    Verb
    aussparen (v.) , selten
    تَجَنَّبَ التَطَرُّق لِمَوضُوع
    relevante Treffer
    ein Thema anschneiden
    تطرق لموضوع
    eingehen auf (v.)
    تعرض لموضوع
    thematisieren (v.)
    وضع عنوان لموضوع
    anschneiden (v.)
    تَطَرّق
    auf etwa. eingehen (v.)
    تَطَرَقَ
    auf etwas zu sprechen kommen (v.)
    تَطَرَقَ {إلى}
    etwas ansprechen
    تَطَرَقَ
    auf etwas eingehen
    تطرق إلى
    aufgreifen (v.)
    تطرّق إلى
    zur Sprache bringen
    تطرق إلى
    ein Thema aufgreifen
    تطرّق إلى موضوع
    auf Einzelheiten eingehen
    تطرق إلى التفاصيل
    auf etwas eingehen (v.)
    تطرق إلى شيء ما
    ein Thema ansprechen
    تطرق إلى موضوع ما
    die Abwendung (n.)
    تَجَنّب
    sich jdn. vom Leib halten (v.)
    تَجَنَّبَ
    Vorsorge treffen (v.)
    تَجَنّب
    sich jdn. vom Leibe halten (v.)
    تَجَنَّبَ
    umgehen (v.) , {umging ; umgangen}
    تَجَنَّبَ
    sich fernhalten (v.)
    تجنَّب
    sich von jdm. abwenden (v.)
    تجنب
    fliehen (v.) , {floh ; geflohen}
    تَجَنَّبَ
    meiden (v.) , {mied ; gemieden}
    تَجَنَّبَ
    ausweichen (v.) , {wich aus / auswich ; ausgewichen}
    تَجَنَّبَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    تَجَنَّبَ
    vermeiden (v.) , {vermied ; vermieden}
    تَجَنَّبَ
    die Vermeidung (n.) , [pl. Vermeidungen]
    تَجَنُّبٌ
    abwenden (v.) , {wandte ab / wendete ab / abwandte / abwendete ; abgewandt / abgewendet}
    تَجَنَّبَ
    die Umgehung (n.)
    تَجَنّب